Prismatic, divided, dispersed vision. A way of not standing in one's place but surrounding it and surrounding the void that is left. Observation: to keep alive the flame of a pure faith with neither cult nor credo nor relic. To keep oneself alive in the faith--an emptiness.

Asyndeton. Apposition. Grammar as anatomy. Theoretical nakedness.

translated from the Spanish by
Janet Greenberg in collaboration
with the author

Table of Contents
Titanic Operas Home Page